LEVERINGS- EN VERKOOPVOORWAARDEN NOVARO PHARMA / EXTRAIT DES CONDITIONS DE VENTE ET DE LIVRAISON NOVARO PHARMA

De prijzen zoals vermeld op de pagina prijslijst zijn de actueel geldende prijzen.

  1. Voor alle leveringen geldt een betalingstermijn van 15 dagen. Bij voorkeur werken wij met een automatische betaling (SEPA).
  2. Bij een bedrag van € 150,- of hoger wordt franco huis of losplaats van de koper geleverd. Daaronder mogen vervoerskosten in rekening worden gebracht (Nederland € 7,50 en België / Luxemburg € 10,-).
  3. Het minimale orderbedrag bedraagt € 75,-.
  4. Alle goederen blijven eigendom van NOVARO PHARMA tot betaling heeft plaatsgevonden.
  5. Tussentijdse prijsverhogingen zijn mogelijk.
  6. Goederen kunnen niet vóór betaling aan NOVARO PHARMA verpand of in eigendom aan derden overgedragen worden. In dat geval heeft NOVARO PHARMA het recht de goederen zonder machtiging van de koper of rechter zelf terug te doen halen van de plaats waar ze zich bevinden.
  7. Reclames (reclamaties) over ontvangen goederen, facturen en diensten dienen schriftelijk binnen 48 uur (exclusief weekeinde dagen) aan NOVARO PHARMA gemeld te worden. Daarna vervalt het recht van reclame (reclamatie).
  8. Geleverde goederen dienen met de chauffeur van de vervoerder gecontroleerd te worden. Verschillen moeten op de vrachtbrief aangetekend worden. Behoudens tegenbewijs gelden vrachtbrieven, afleveringsbonnen, retourbonnen e.d. als juist.
  9. Retourgoederen worden alleen met een retourbon van de vervoerder geaccepteerd. Ze dienen in hun originele verpakking en onbeschadigd en ongeprijsd te zijn.
  10. Teruggave van geleverde goederen zonder dat er sprake is van schade, verkeerde levering e.d. kan alleen met uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van NOVARO PHARMA.
  11. Creditering van facturen of gedeelten van facturen zal plaatsvinden op de volgende factuur van de koper.
  12. Bestelde goederen die niet voorradig zijn, zullen zo snel mogelijk worden nageleverd.
  13. Levering vindt plaats per omdoos. Voor geriefleveringen zal een toeslag in rekening worden gebracht.
  14. NOVARO PHARMA is niet aansprakelijk voor schade ontstaan door goederen die niet door haar zijn vervaardigd. Voor zover de fabrikant of importeur een schadevergoeding wil toekennen zal NOVARO PHARMA die in haar geheel doorgeven aan de claimer.
  15. Op alle geschillen is het Nederlands recht van toepassing. Geschillen zullen worden beslecht door de bevoegde rechter ter plaatse van de vestiging van NOVARO PHARMA.
  16. Bij overschrijding van de betalingstermijn kan 2% rente per maand in rekening gebracht worden.

EXTRAIT DES CONDITIONS DE VENTE ET DE LIVRAISON DE NOVARO PHARMA

Les prix indiqués sur la page de liste de prix sont les prix en vigueur.

  1. Pour tous les livraisons nous appliquons un terme de paiement de quinze jours. Nouw preférons un reglement de nos factures par virement SEPA.
  2. Toute commande d’un montant égal ou supérieur à € 150,- sera livrée franco à l’adresse de l’acheteur. Les commandes d’un montant inférieur à € 150,- pourront faire l’objet de frais d’envoi en sus, à acquitter par l’acheteur (€ 7,50 aux Pays-Bas et € 10 à Belgique / Luxembourg).
  3. Le montant minimum d’une commande est fixé à € 75,-.
  4. Toute marchandise reste la propriété exclusive de NOVARO PHARMA jusqu’à réception du paiement complet de celle-ci.
  5. Des augmentations intermédiaires de prix entre la publication de deux listes de prix courants sont possibles et applicables à tout moment.
  6. Des marchandises ne peuvent en aucun cas être stockées chez des tiers, ou faire l’objet d’un transfert de propriété à des tiers, avant réception par NOVARO PHARMA du paiement complet des machandises en question. Dans ce cas, NOVARO PHARMA a le droit de récuperer des marchandises à l’endroit où elles se trouvent et ce sans aucune autorisation du client ou du juge.
  7. Toute éventuelle réclamation ou contestation, quant aux marchandises, à leur règlement ou à leurs modalités de livraison, devra impérativement et exclusivement se faire par écrit à NOVARO PHARMA dans les deux jours ouvrables qui suivent la réception des marchandises par l’acheteur. En dehors de ce délai, aucune réclamation ou contestation ne sera prise en considération.
  8. Les marchandises doivent être contrôlées au moment de leur livraison chez le client, en présence du chauffeur livreur. Toute différence ou erreur éventuelle devra être mentionnée sur le manifeste de transport. Non contestés, les manifestes de transports, bons de livraison, etc. seront considérés comme corrects.
  9. Les marchandises renvoyées à NOVARO PHARMA ne seront acceptées qu’accompagnées d’un bon de prise de retour émis par le transporteur et pour autant qu’elles se trouvent dans leur emballage d’origine, qu’elles ne soient pas endommagées et qu’elles ne comportent pas d’étiquetage de prix.
  10. Toute marchandise livrée non endommagée et sans erreur de livraison ne pourra être retournée à NOVARO PHARMA sans autorisation écrite de cette dernière.
  11. Tout éventuel crédit complet ou partiel de factures ne donnera pas lieu à émission d’une note de crédit, mais sera repris sur la prochaine facture de l’acheteur.
  12. Toute marchandise commandée, mais qui ne serait pas de stock, serait, dans ce cas, livrée dans les meilleurs délais à l’acheteur, sans compensation d’aucune sorte pour l’acheteur.
  13. Les marchandises sont livrées dans des boîtes en carton. Tout autre mode de livraison souhaité fera l’objet d’un coût supplémentaire à acquitter par l’acheteur.
  14. NOVARO PHARMA ne pourra en aucun cas être tenue responsable d’un quelconque dommage à des marchandises dont elle n’aurait pas assurer la fabrication. Pour autant que le fabriquant ou l’importateur des marchandises concernées reconnaisse le dommage réclamé, NOVARO PHARMA en transfèrera la compensation complète reçue au plaignant.
  15. En cas de litige, seul le droit néerlandais sera d’application. Les litiges seront toujours tranchés par la juridiction adéquate dont le siège sera la plus proche du siège social de NOVARO PHARMA.
  16. Tout montant non réglé dans le délai de paiement prévu, donnera automatiquement lieu à la perception par NOVARO PHARMA d’un intérêt de 2% sur le montant en question à charge de l’acheteur.